Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| limitreport-expansiondepth-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 |
| limitreport-expensivefunctioncount (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba wywołań kosztownych funkcji parsera |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozmiar dołączonych elementów po ekspansji |
| limitreport-postexpandincludesize-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}} |
| limitreport-ppgeneratednodes (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba wygenerowanych węzłów preprocesora |
| limitreport-ppgeneratednodes-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 |
| limitreport-ppvisitednodes (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba odwiedzonych węzłów preprocesora |
| limitreport-ppvisitednodes-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 |
| limitreport-templateargumentsize (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozmiar argumentów szablonów |
| limitreport-templateargumentsize-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}} |
| limitreport-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Dane profilowania parsera: |
| limitreport-walltime (dyskusja) (Przetłumacz) | Czas pracy (faktyczny) |
| limitreport-walltime-value (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekund}} |
| lineno (dyskusja) (Przetłumacz) | Linia $1: |
| link_sample (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł linku |
| link_tip (dyskusja) (Przetłumacz) | Link wewnętrzny |
| linkaccounts (dyskusja) (Przetłumacz) | Połącz konta |
| linkaccounts-submit (dyskusja) (Przetłumacz) | Połącz konta |
| linkaccounts-success-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Konto zostało połączone. |
| linksearch (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukiwarka linków zewnętrznych |
| linksearch-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Symbolu wieloznacznego można użyć wyłącznie na początku nazwy hosta. |
| linksearch-line (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 link na stronie $2 |
| linksearch-ns (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw: |
| linksearch-ok (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj |
| linksearch-pat (dyskusja) (Przetłumacz) | Wzorzec wyszukiwania: |
| linksearch-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| linksearch-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Można użyć symboli wieloznacznych, takich jak „*.wikipedia.org”. Wymaganie jest podanie co najmniej domeny najwyższego poziomu np. „*.org”.<br /> {{PLURAL:$2|Obsługiwany protokół|Obsługiwane protokoły}}: $1 (jeśli nie podano, domyślny to http://). |
| linkshere (dyskusja) (Przetłumacz) | Następujące strony odwołują się do '''[[:$1]]''': |
| linkstoimage (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Poniższa strona odwołuje|Następujące strony odwołują}} się do tego pliku: |
| linkstoimage-more (dyskusja) (Przetłumacz) | Więcej niż $1 {{PLURAL:$1|strona linkuje|strony linkują|stron linkuje}} do tego pliku. Poniższa lista pokazuje jedynie {{PLURAL:$1|pierwszy link|pierwsze $1 linki|pierwszych $1 linków}} do tego pliku. Dostępna jest też [[Special:WhatLinksHere/$2|pełna lista]]. |
| linkstoimage-redirect (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 (przekierowanie do pliku) $2 |
| listduplicatedfiles (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista plików mających duplikaty |
| listduplicatedfiles-entry (dyskusja) (Przetłumacz) | [[:File:$1|$1]] ma [[$3|{{PLURAL:$2|jeden duplikat|$2 duplikaty|$2 duplikatów}}]]. |
| listduplicatedfiles-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | To jest lista plików, dla których najnowsza wersja pliku jest duplikatem najnowszej wersji innego pliku. Uwzględniane są tylko pliki lokalne. |
| listfiles (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista plików |
| listfiles-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | usuń |
| listfiles-latestversion (dyskusja) (Przetłumacz) | Aktualna wersja |
| listfiles-latestversion-no (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie |
| listfiles-latestversion-yes (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak |
| listfiles-show-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Uwzględnij starsze wersje plików |
| listfiles-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki. |
| listfiles-userdoesnotexist (dyskusja) (Przetłumacz) | Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane. |
| listfiles_count (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersje |
| listfiles_date (dyskusja) (Przetłumacz) | Data |
| listfiles_description (dyskusja) (Przetłumacz) | Opis |
| listfiles_name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa |
| listfiles_search_for (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj pliku o nazwie: |
| listfiles_size (dyskusja) (Przetłumacz) | Wielkość |
| listfiles_thumb (dyskusja) (Przetłumacz) | Miniatura |
