Strona główna - Historia wersji

Yantei o 17:04, 18 lut 2018

2018-02-18T17:04:28Z

Yantei: UWAGA! Zastąpienie treści hasła bardzo krótkim tekstem: „

WikiPARDES
''słowni...”

2018-02-18T17:04:20Z

UWAGA! Zastąpienie treści hasła bardzo krótkim tekstem: „<H2 style="background:#440204;color:white;text-align:center;font-size:36px">WikiPARDES<br> <span style="font-size:14px">''słowni...”

Yantei o 18:25, 30 kwi 2012

2012-04-30T18:25:23Z

Yantei o 09:27, 28 kwi 2012

2012-04-28T09:27:00Z

Yantei o 09:11, 28 kwi 2012

2012-04-28T09:11:42Z

Lidkoska o 10:09, 13 kwi 2012

2012-04-13T10:09:24Z

Lidkoska o 10:08, 13 kwi 2012

2012-04-13T10:08:04Z

Lidkoska o 10:06, 13 kwi 2012

2012-04-13T10:06:51Z

Yantei o 20:13, 12 kwi 2012

2012-04-12T20:13:59Z

Yantei o 19:48, 12 kwi 2012

2012-04-12T19:48:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:04, 18 lut 2018
Linia 2:		Linia 2:
	<span style="font-size:14px">''słownik judaistyczny Stowarzyszenia Pardes''</span>		<span style="font-size:14px">''słownik judaistyczny Stowarzyszenia Pardes''</span>
	</H2>		</H2>
		+	__NOTOC__
		+	{\| width="100%"
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Tora\|Tora]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=
		+	category=Tora
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Tora\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Talmud\|Talmud]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=
		+	category=Talmud
		+	notcategory=Słowniczek talmudyczny
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Talmud\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Judaizm\|Judaizm]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=
		+	category=Judaizm
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Judaizm\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Święta\|Święta]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=brak haseł w tej kategorii
		+	category=Święta
		+	ordermethod=title
		+	count=10
		+	</DPL>
		+
		+	[[:Kategoria:Święta\|dodaj nowe hasło]]
		+	\|}
		+
		+
		+	{\| width="100%"
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|Słowniczek talmudyczny]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=
		+	category=Słowniczek talmudyczny
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|Słowniczek pojęć]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=brak haseł w tej kategorii
		+	category=Słowniczek pojęć
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+
		+	[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|dodaj nowe hasło]]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Rabini\|Rabini]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=brak haseł w tej kategorii
		+	category=Rabini
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+
		+	[[:Kategoria:Rabini\|dodaj nowe hasło]]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Książki\|Książki]]</h2>
		+	<DPL>
		+	noresultsheader=brak haseł w tej kategorii
		+	category=Książki
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+
		+	[[:Kategoria:Książki\|dodaj nowe hasło]]
		+	\|}
		+
		+	----
		+
		+	Drodzy Przyjaciele,
		+
		+	Stowarzyszenie Pardes w 2011 roku skończyło dziesięć lat. Przez ten czas regularnie dostarczaliśmy Wam wiedzy na temat judaizmu, publikując ponad trzydzieści książek, które od Tory (w 2001 roku) do Talmudu (wydanego jesienią 2011 roku) układają się w wiodącą wzwyż ścieżkę mądrości i pobożności.
		+
		+	Przed rokiem, w kwietniu 2011, utworzyliśmy Internetową Jesziwę Pardes, która gromadzi licznych studentów i jest obecnie największym forum studiowania Tory i Talmudu oraz innych zagadnień i tekstów judaizmu po polsku. Zaczynaliśmy od dwóch wykładów tygodniowo, teraz odbywają się w tygodniu cztery. Odbyte wykłady gromadzone są w Archiwum, gdzie buduje się tym samym bogaty zasób wiedzy.
		+
		+	Idea jesziwy jest fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie nauka przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji. W tym sensie Jesziwa Pardes nawiązuje do tradycji – jest jednak otwarta na nowinki współczesnego świata i świadomie korzysta z technicznych udogodnień. Fakt, że jest jesziwą internetową, mówi sam za siebie. Narzędzia nowoczesności w służbie tradycji okazują się wielką pomocą szczególnie dla tak rozproszonego środowiska żydowskiego, jak w Polsce.
		+
		+	Pardes zawsze gromadził wiedzę o judaizmie i dzielił się nią. Okazało się, że dla studentów jesziwy dodatkową i bardzo istotną wartość stanowi to, że nasza jesziwa stała się również miejscem spotykania, wymiany myśli. Że buduje się społeczność, która w inny sposób nie mogłaby zaistnieć. I społeczność ta szuka możliwości mądrego, twórczego współdziałania. Niezmiernie nas to cieszy.
		+
		+	Dlatego właśnie powstaje WikiPARDES. Będzie ona polską encyklopedią judaizmu. Ten wspaniały pomysł poddał nam jeden z naszych studentów z Lublina. Dziękujemy!
		+
		+	WikiPARDES będziemy tworzyć wspólnie i wspólnie z niej korzystać. Zachęcam wszystkich Państwa do opracowywania haseł i umieszczania ich w tym słowniku. Technicznie jest to bardzo proste. Praca taka będzie znakomitym spożytkowaniem wiedzy zdobytej w jesziwie oraz wzajemnym wspieraniem się w utrwalaniu tej wiedzy. Stanie się z pewnością okazją do ciekawych i płodnych dyskusji, ponieważ hasła można nie tylko tworzyć, ale również edytować, czyli poprawiać i uzupełniać.
		+	WikiPARDES ma służyć nam wszystkim. Zachęcamy w pierwszym rzędzie studentów Jesziwy Pardes do współtworzenia tej encyklopedii, lecz wkrótce taką możliwość udostępnimy wszystkim chętnym.
		+
		+	Drodzy Państwo, kochani Studenci – do dzieła!
		+
		+	rabin Sacha Pecaric

← poprzednia wersja		Wersja z 17:04, 18 lut 2018
Linia 2:		Linia 2:
	<span style="font-size:14px">''słownik judaistyczny Stowarzyszenia Pardes''</span>		<span style="font-size:14px">''słownik judaistyczny Stowarzyszenia Pardes''</span>
	</H2>		</H2>
−	~~__NOTOC__~~
−	~~{\| width="100%"~~
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Tora\|Tora]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader= ~~
−	~~category=Tora~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−	* [[:Kategoria:Tora\|''inne...'']]
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Talmud\|Talmud]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader= ~~
−	~~category=Talmud~~
−	~~notcategory=Słowniczek talmudyczny~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−	* [[:Kategoria:Talmud\|''inne...'']]
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Judaizm\|Judaizm]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader= ~~
−	~~category=Judaizm~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−	* [[:Kategoria:Judaizm\|''inne...'']]
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Święta\|Święta]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader=brak haseł w tej kategorii~~
−	~~category=Święta~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~count=10~~
−	~~</DPL>~~
−
−	~~[[:Kategoria:Święta\|dodaj nowe hasło]]~~
−	\|}
−
−
−	~~{\| width="100%"~~
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|Słowniczek talmudyczny]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader= ~~
−	~~category=Słowniczek talmudyczny~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−	* [[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|''inne...'']]
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|Słowniczek pojęć]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader=brak haseł w tej kategorii~~
−	~~category=Słowniczek pojęć~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−
−	~~[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|dodaj nowe hasło]]~~
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Rabini\|Rabini]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader=brak haseł w tej kategorii~~
−	~~category=Rabini~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−
−	~~[[:Kategoria:Rabini\|dodaj nowe hasło]]~~
−
−	~~\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|~~
−	~~<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Książki\|Książki]]</h2>~~
−	~~<DPL>~~
−	~~noresultsheader=brak haseł w tej kategorii~~
−	~~category=Książki~~
−	~~ordermethod=title~~
−	~~randomcount=10~~
−	~~</DPL>~~
−
−	~~[[:Kategoria:Książki\|dodaj nowe hasło]]~~
−	\|}
−
−	~~----~~
−
−	~~Drodzy Przyjaciele,~~
−
−	Stowarzyszenie Pardes w 2011 roku skończyło dziesięć lat. Przez ten czas regularnie dostarczaliśmy Wam wiedzy na temat judaizmu, publikując ponad trzydzieści książek, które od Tory (w 2001 roku) do Talmudu (wydanego jesienią 2011 roku) układają się w wiodącą wzwyż ścieżkę mądrości i pobożności.
−
−	Przed rokiem, w kwietniu 2011, utworzyliśmy Internetową Jesziwę Pardes, która gromadzi licznych studentów i jest obecnie największym forum studiowania Tory i Talmudu oraz innych zagadnień i tekstów judaizmu po polsku. Zaczynaliśmy od dwóch wykładów tygodniowo, teraz odbywają się w tygodniu cztery. Odbyte wykłady gromadzone są w Archiwum, gdzie buduje się tym samym bogaty zasób wiedzy.
−
−	Idea jesziwy jest fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie nauka przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji. W tym sensie Jesziwa Pardes nawiązuje do tradycji – jest jednak otwarta na nowinki współczesnego świata i świadomie korzysta z technicznych udogodnień. Fakt, że jest jesziwą internetową, mówi sam za siebie. Narzędzia nowoczesności w służbie tradycji okazują się wielką pomocą szczególnie dla tak rozproszonego środowiska żydowskiego, jak w Polsce.
−
−	Pardes zawsze gromadził wiedzę o judaizmie i dzielił się nią. Okazało się, że dla studentów jesziwy dodatkową i bardzo istotną wartość stanowi to, że nasza jesziwa stała się również miejscem spotykania, wymiany myśli. Że buduje się społeczność, która w inny sposób nie mogłaby zaistnieć. I społeczność ta szuka możliwości mądrego, twórczego współdziałania. Niezmiernie nas to cieszy.
−
−	~~Dlatego właśnie powstaje WikiPARDES. Będzie ona polską encyklopedią judaizmu. Ten wspaniały pomysł poddał nam jeden z naszych studentów z Lublina. Dziękujemy!~~
−
−	WikiPARDES będziemy tworzyć wspólnie i wspólnie z niej korzystać. Zachęcam wszystkich Państwa do opracowywania haseł i umieszczania ich w tym słowniku. Technicznie jest to bardzo proste. Praca taka będzie znakomitym spożytkowaniem wiedzy zdobytej w jesziwie oraz wzajemnym wspieraniem się w utrwalaniu tej wiedzy. Stanie się z pewnością okazją do ciekawych i płodnych dyskusji, ponieważ hasła można nie tylko tworzyć, ale również edytować, czyli poprawiać i uzupełniać.
−	~~WikiPARDES ma służyć nam wszystkim. Zachęcamy w pierwszym rzędzie studentów Jesziwy Pardes do współtworzenia tej encyklopedii, lecz wkrótce taką możliwość udostępnimy wszystkim chętnym.~~
−
−	~~Drodzy Państwo, kochani Studenci – do dzieła!~~
−
−	~~rabin Sacha Pecaric~~

@@ Linia 19: / Linia 19: @@
    noresultsheader=&nbsp;
    category=Talmud
    ordermethod=title
    randomcount=10

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Tora|Tora]]</h2>
 <DPL>
    category=Tora
    ordermethod=title
    randomcount=10
 </DPL>
-* [[:Kategoria:Tora|inne...]]
+* [[:Kategoria:Tora|''inne...'']]
 | width="25%" valign="top" style="padding:5px"  |
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Talmud|Talmud]]</h2>
 <DPL>
    category=Talmud
    ordermethod=title
@@ Linia 25: / Linia 27: @@
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Judaizm|Judaizm]]</h2>
 <DPL>
    category=Judaizm
    ordermethod=title
@@ Linia 34: / Linia 37: @@
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Święta|Święta]]</h2>
 <DPL>
    category=Święta
    ordermethod=title
@@ Linia 47: / Linia 51: @@
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny|Słowniczek talmudyczny]]</h2>
 <DPL>
    category=Słowniczek talmudyczny
    ordermethod=title
@@ Linia 55: / Linia 60: @@
 | width="25%" valign="top" style="padding:5px"  |
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek pojęć|Słowniczek pojęć]]</h2>
 [[:Kategoria:Słowniczek pojęć|dodaj nowe hasło]]
 | width="25%" valign="top" style="padding:5px"  |
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Rabini|Rabini]]</h2>
 [[:Kategoria:Rabini|dodaj nowe hasło]]
 | width="25%" valign="top" style="padding:5px" |
 <h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Książki|Książki]]</h2>
 [[:Kategoria:Książki|dodaj nowe hasło]]
 |}

← poprzednia wersja		Wersja z 09:11, 28 kwi 2012
Linia 1:		Linia 1:
		+	<H2 style="background:#440204;color:white;text-align:center;font-size:36px">WikiPARDES<br>
		+	<span style="font-size:14px">''słownik judaistyczny Stowarzyszenia Pardes''</span>
		+	</H2>
		+	__NOTOC__
		+	{\| width="100%"
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Tora\|Tora]]</h2>
		+	<DPL>
		+	category=Tora
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Tora\|inne...]]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Talmud\|Talmud]]</h2>
		+	<DPL>
		+	category=Talmud
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Talmud\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Judaizm\|Judaizm]]</h2>
		+	<DPL>
		+	category=Judaizm
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Judaizm\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Święta\|Święta]]</h2>
		+	<DPL>
		+	category=Święta
		+	ordermethod=title
		+	count=10
		+	</DPL>
		+
		+	[[:Kategoria:Święta\|dodaj nowe hasło]]
		+	\|}
		+
		+
		+	{\| width="100%"
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|Słowniczek talmudyczny]]</h2>
		+	<DPL>
		+	category=Słowniczek talmudyczny
		+	ordermethod=title
		+	randomcount=10
		+	</DPL>
		+	* [[:Kategoria:Słowniczek talmudyczny\|''inne...'']]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|Słowniczek pojęć]]</h2>
		+	[[:Kategoria:Słowniczek pojęć\|dodaj nowe hasło]]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Rabini\|Rabini]]</h2>
		+	[[:Kategoria:Rabini\|dodaj nowe hasło]]
		+
		+	\| width="25%" valign="top" style="padding:5px" \|
		+	<h2 style="background:#eeeeee;padding:5px 5px 5px 18px">[[:Kategoria:Książki\|Książki]]</h2>
		+	[[:Kategoria:Książki\|dodaj nowe hasło]]
		+	\|}
		+
		+	----

	Drodzy Przyjaciele,		Drodzy Przyjaciele,

@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 WikiPARDES będziemy tworzyć wspólnie i wspólnie z niej korzystać. Zachęcam wszystkich Państwa do opracowywania haseł i umieszczania ich w tym słowniku. Technicznie jest to bardzo proste. Praca taka będzie znakomitym spożytkowaniem wiedzy zdobytej w jesziwie oraz wzajemnym wspieraniem się w utrwalaniu tej wiedzy. Stanie się z pewnością okazją do ciekawych i płodnych dyskusji, ponieważ hasła można nie tylko tworzyć, ale również edytować, czyli poprawiać i uzupełniać.
-WikiPARDES ma służyć nam wszystkim. Zachęcamy w pierwszym rzędzie studentów Jesziwy Pardes współtworzenia tej encyklopedii, lecz wkrótce taką możliwość udostępnimy wszystkim chętnym.
+WikiPARDES ma służyć nam wszystkim. Zachęcamy w pierwszym rzędzie studentów Jesziwy Pardes do współtworzenia tej encyklopedii, lecz wkrótce taką możliwość udostępnimy wszystkim chętnym.
 Drodzy Państwo, kochani Studenci – do dzieła!
 rabin Sacha Pecaric

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 Przed rokiem, w kwietniu 2011, utworzyliśmy Internetową Jesziwę Pardes, która gromadzi licznych studentów i jest obecnie największym forum studiowania Tory i Talmudu oraz innych zagadnień i tekstów judaizmu po polsku. Zaczynaliśmy od dwóch wykładów tygodniowo, teraz odbywają się w tygodniu cztery. Odbyte wykłady gromadzone są w Archiwum, gdzie buduje się tym samym bogaty zasób wiedzy.
-Idea jesziwy jest fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie nauka przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji. W tym sensie Jesziwa Pardes nawiązuje do tradycji – jest jednak otwarta na nowinki współczesnego świata i świadomie korzysta z technicznych udogodnień. Fakt, że jest jesziwą internetową, mówi sam za siebie. Narzędzia nowoczesności w służbie tradycji okazują się wielką pomocą szczególnie dla tak rozproszonego świata żydowskiego, jak w Polsce.
+Idea jesziwy jest fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie nauka przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji. W tym sensie Jesziwa Pardes nawiązuje do tradycji – jest jednak otwarta na nowinki współczesnego świata i świadomie korzysta z technicznych udogodnień. Fakt, że jest jesziwą internetową, mówi sam za siebie. Narzędzia nowoczesności w służbie tradycji okazują się wielką pomocą szczególnie dla tak rozproszonego środowiska żydowskiego, jak w Polsce.
 Pardes zawsze gromadził wiedzę o judaizmie i dzielił się nią. Okazało się, że dla studentów jesziwy dodatkową i bardzo istotną wartość stanowi to, że nasza jesziwa stała się również miejscem spotykania, wymiany myśli. Że buduje się społeczność, która w inny sposób nie mogłaby zaistnieć. I społeczność ta szuka możliwości mądrego, twórczego współdziałania. Niezmiernie nas to cieszy.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 Drodzy Przyjaciele,
 Stowarzyszenie Pardes w 2011 roku skończyło dziesięć lat. Przez ten czas regularnie dostarczaliśmy Wam wiedzy na temat judaizmu, publikując ponad trzydzieści książek, które od Tory (w 2001 roku) do Talmudu (wydanego jesienią 2011 roku) układają się w wiodącą wzwyż ścieżkę mądrości i pobożności.
-Wielkim powodzeniem cieszyły się także cztery serie wykładów – na kasetach magnetofonowych, CD i DVD, potwierdzając, jak ważny jest kontakt z żywym nauczycielem. Idea ta fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie wiedza tradycyjnie przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji.
+Przed rokiem, w kwietniu 2011, utworzyliśmy Internetową Jesziwę Pardes, która gromadzi licznych studentów i jest obecnie największym forum studiowania Tory i Talmudu oraz innych zagadnień i tekstów judaizmu po polsku. Zaczynaliśmy od dwóch wykładów tygodniowo, teraz odbywają się w tygodniu cztery. Odbyte wykłady gromadzone są w Archiwum, gdzie buduje się tym samym bogaty zasób wiedzy.
-Dlatego właśnie w kwietniu br. zainaugurowaliśmy działalność internetowej Jesziwy Pardes. Odzew był wspaniały i w krótkim czasie nasza jesziwa zyskała licznych słuchaczy, stając się największym forum studiowania Tory i Talmudu w Polsce, a właściwie po polsku – bo w zajęciach uczestniczą osoby z wielu krajów świata. Dołącz do nas!
+Idea jesziwy jest fundamentalna dla żydowskiej edukacji, gdzie nauka przekazywana jest w relacji między rabinem i uczniem, w dialogu i dyskusji. W tym sensie Jesziwa Pardes nawiązuje do tradycji – jest jednak otwarta na nowinki współczesnego świata i świadomie korzysta z technicznych udogodnień. Fakt, że jest jesziwą internetową, mówi sam za siebie. Narzędzia nowoczesności w służbie tradycji okazują się wielką pomocą szczególnie dla tak rozproszonego świata żydowskiego, jak w Polsce.
-Wykłady na żywo gromadzą nas dwa razy w tygodniu, w niedziele i środy. Jesziwa Pardes buduje jednocześnie, od początku swego istnienia, archiwum wiedzy na temat judaizmu – Tory, Talmudu, halachy i kabały. Jest ono dostępne na naszej stronie internetowej. Zapraszamy do korzystania z niego.
+Pardes zawsze gromadził wiedzę o judaizmie i dzielił się nią. Okazało się, że dla studentów jesziwy dodatkową i bardzo istotną wartość stanowi to, że nasza jesziwa stała się również miejscem spotykania, wymiany myśli. Że buduje się społeczność, która w inny sposób nie mogłaby zaistnieć. I społeczność ta szuka możliwości mądrego, twórczego współdziałania. Niezmiernie nas to cieszy.
 rabin Sacha Pecaric

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == Wiki PARDES ==
-<DynamicPageList>
-namespace=Main
+Drodzy Przyjaciele,
-</DynamicPageList>

← poprzednia wersja		Wersja z 19:48, 12 kwi 2012
Linia 1:		Linia 1:
	== Wiki PARDES ==		== Wiki PARDES ==
−	~~{{Special:AllPages}}~~	+	<DynamicPageList>
		+	namespace=Main
		+	</DynamicPageList>