<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ger</id>
		<title>Ger - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ger"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-09T00:45:15Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=2053&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paulina.pyszniak o 19:42, 5 cze 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=2053&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-06-05T19:42:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:42, 5 cze 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger'''(גר)- Słowo Ger, często '''błędnie''' tłumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidłowe zrozumienie słowa ger wymaga znajomości Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe rozróżnia pomiędzy: ''ger cedek'' - co oznacza konwertytę, oraz ''ger toszaw'' - co oznacza nie-Żyda, mieszkającego w Erec Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger''' (גר) - Słowo Ger, często '''błędnie''' tłumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidłowe zrozumienie słowa ger wymaga znajomości Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe rozróżnia pomiędzy: ''ger cedek'' - co oznacza konwertytę, oraz ''ger toszaw'' - co oznacza nie-Żyda, mieszkającego w Erec Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paulina.pyszniak</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=2052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paulina.pyszniak o 19:41, 5 cze 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=2052&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-06-05T19:41:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:41, 5 cze 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger'''(גר)- Słowo Ger, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;czesto &lt;/del&gt;'''błędnie''' tłumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidłowe zrozumienie słowa ger wymaga znajomości Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rozrożnia &lt;/del&gt;pomiędzy: ''ger cedek'' - co oznacza konwertytę, oraz ''ger toszaw'' - co oznacza nie-Żyda, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mieszkajacego &lt;/del&gt;w &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erec &lt;/del&gt;Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger'''(גר)- Słowo Ger, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;często &lt;/ins&gt;'''błędnie''' tłumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidłowe zrozumienie słowa ger wymaga znajomości Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rozróżnia &lt;/ins&gt;pomiędzy: ''ger cedek'' - co oznacza konwertytę, oraz ''ger toszaw'' - co oznacza nie-Żyda, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mieszkającego &lt;/ins&gt;w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Erec &lt;/ins&gt;Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paulina.pyszniak</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=1425&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stroinski o 13:25, 10 maj 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=1425&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-10T13:25:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:25, 10 maj 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger'''(גר)- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Słowo &lt;/ins&gt;Ger, czesto '''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;błędnie&lt;/ins&gt;''' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tłumaczone &lt;/ins&gt;jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Prawidłowe &lt;/ins&gt;zrozumienie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;słowa ger &lt;/ins&gt;wymaga &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;znajomości &lt;/ins&gt;Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rozrożnia pomiędzy&lt;/ins&gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''ger &lt;/ins&gt;cedek&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;- co oznacza &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;konwertytę&lt;/ins&gt;, oraz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''ger &lt;/ins&gt;toszaw&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;- co oznacza &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nie-Żyda&lt;/ins&gt;, mieszkajacego w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erec &lt;/ins&gt;Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ger'''(גר)- &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Slowo &lt;/del&gt;Ger, czesto '''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;blednie&lt;/del&gt;''' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tlumaczone &lt;/del&gt;jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Prawidlowe &lt;/del&gt;zrozumienie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;slowa Ger, &lt;/del&gt;wymaga Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, rozroznia pomiedzy&lt;/del&gt;: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ger &lt;/del&gt;cedek - co oznacza &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;konwertyte&lt;/del&gt;, oraz&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: Ger &lt;/del&gt;toszaw - co oznacza &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;niezyda&lt;/del&gt;, mieszkajacego w &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Erec &lt;/del&gt;Israel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stroinski</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=1424&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marek.kowalski: Utworzył nową stronę „ '''Ger'''(גר)- Slowo Ger, czesto '''blednie''' tlumaczone jako &quot;obcy&quot;. Prawidlowe zrozumienie slowa Ger, wymaga Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe, rozroz...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Ger&amp;diff=1424&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-10T09:37:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(גר)- Slowo Ger, czesto &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;blednie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; tlumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidlowe zrozumienie slowa Ger, wymaga Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe, rozroz...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
'''Ger'''(גר)- Slowo Ger, czesto '''blednie''' tlumaczone jako &amp;quot;obcy&amp;quot;. Prawidlowe zrozumienie slowa Ger, wymaga Tory szebalpe (Tory ustnej). Tora szebalpe, rozroznia pomiedzy: Ger cedek - co oznacza konwertyte, oraz: Ger toszaw - co oznacza niezyda, mieszkajacego w Erec Israel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marek.kowalski</name></author>	</entry>

	</feed>