<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dalet_szomrim</id>
		<title>Dalet szomrim - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dalet_szomrim"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Dalet_szomrim&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-12T03:04:19Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Dalet_szomrim&amp;diff=2863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paulina.pyszniak o 19:45, 5 gru 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Dalet_szomrim&amp;diff=2863&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-12-05T19:45:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:45, 5 gru 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Dalet szomrim''' ( ד שומרים) – czterech &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stróży&lt;/del&gt;; z Księgi Szemot (parsza Miszpatim, rdz. 22:6-14) wywodzone są przepisy dotyczące czterech kategorii szomrim i zakresów ich odpowiedzialności za powierzony im przedmiot.&amp;#160; Prawa te należą do kategorii dinei mamonot (praw pieniężnych) i są szeroko dyskutowane w Talmudzie, głównie w traktacie Bawa Mecija (Seder Nezikin). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Dalet szomrim''' ( ד שומרים) – czterech &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stróżów&lt;/ins&gt;; z Księgi Szemot (parsza Miszpatim, rdz. 22:6-14) wywodzone są przepisy dotyczące czterech kategorii szomrim i zakresów ich odpowiedzialności za powierzony im przedmiot.&amp;#160; Prawa te należą do kategorii dinei mamonot (praw pieniężnych) i są szeroko dyskutowane w Talmudzie, głównie w traktacie Bawa Mecija (Seder Nezikin). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przykładowo Miszna w Bawa Mecija 93a uczy: '''ארבעה שומרים הן: שומר חנם, והשואל, נושא שכר, והשוכר. שומר חנם נשבע על הכל והשואל משלם את הכל. ונושא שכר והשוכר נשבעים על השבורה, ועל השבויה, ועל המתה ומשלמין את האבידה ואת הגניבה''' ''(Arbaa szomrim hen: szomer chinam, wehaszoel, nose sachar, wehaszocher. Szomer chinam niszba al hakol wehaszoel meszalem et hakol. Wenose sachar wehaszocher niszbaim al haszwura, wealhaszwuja, weal hameta umeszalmin et haawejda weet hagenejwa).'' '''Są cztery kategorie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stróży&lt;/del&gt;: stróż nieopłacany, pożyczkobiorca, stróż opłacany i wynajmujący. Stróż nieopłacony przysięga z powodu wszystkiego, a pożyczkobiorca płaci za wszystko. Stróż opłacony i wynajmujący przysięgają z powodu złamania (lit.), pojmania i śmierci i płacą za zgubienie i kradzież.''' &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przykładowo Miszna w Bawa Mecija 93a uczy: '''ארבעה שומרים הן: שומר חנם, והשואל, נושא שכר, והשוכר. שומר חנם נשבע על הכל והשואל משלם את הכל. ונושא שכר והשוכר נשבעים על השבורה, ועל השבויה, ועל המתה ומשלמין את האבידה ואת הגניבה''' ''(Arbaa szomrim hen: szomer chinam, wehaszoel, nose sachar, wehaszocher. Szomer chinam niszba al hakol wehaszoel meszalem et hakol. Wenose sachar wehaszocher niszbaim al haszwura, wealhaszwuja, weal hameta umeszalmin et haawejda weet hagenejwa).'' '''Są cztery kategorie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stróżów&lt;/ins&gt;: stróż nieopłacany, pożyczkobiorca, stróż opłacany i wynajmujący. Stróż nieopłacony przysięga z powodu wszystkiego, a pożyczkobiorca płaci za wszystko. Stróż opłacony i wynajmujący przysięgają z powodu złamania (lit.), pojmania i śmierci i płacą za zgubienie i kradzież.''' &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Halacha stanowi, iż:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Halacha stanowi, iż:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paulina.pyszniak</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Dalet_szomrim&amp;diff=2860&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paulina.pyszniak: Utworzył nową stronę „'''Dalet szomrim''' ( ד שומרים) – czterech stróży; z Księgi Szemot (parsza Miszpatim, rdz. 22:6-14) wywodzone są przepisy dotyczące czterech kategorii ...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pardes.pl/index.php?title=Dalet_szomrim&amp;diff=2860&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-22T20:55:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dalet szomrim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( ד שומרים) – czterech stróży; z Księgi Szemot (parsza Miszpatim, rdz. 22:6-14) wywodzone są przepisy dotyczące czterech kategorii ...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Dalet szomrim''' ( ד שומרים) – czterech stróży; z Księgi Szemot (parsza Miszpatim, rdz. 22:6-14) wywodzone są przepisy dotyczące czterech kategorii szomrim i zakresów ich odpowiedzialności za powierzony im przedmiot.  Prawa te należą do kategorii dinei mamonot (praw pieniężnych) i są szeroko dyskutowane w Talmudzie, głównie w traktacie Bawa Mecija (Seder Nezikin). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykładowo Miszna w Bawa Mecija 93a uczy: '''ארבעה שומרים הן: שומר חנם, והשואל, נושא שכר, והשוכר. שומר חנם נשבע על הכל והשואל משלם את הכל. ונושא שכר והשוכר נשבעים על השבורה, ועל השבויה, ועל המתה ומשלמין את האבידה ואת הגניבה''' ''(Arbaa szomrim hen: szomer chinam, wehaszoel, nose sachar, wehaszocher. Szomer chinam niszba al hakol wehaszoel meszalem et hakol. Wenose sachar wehaszocher niszbaim al haszwura, wealhaszwuja, weal hameta umeszalmin et haawejda weet hagenejwa).'' '''Są cztery kategorie stróży: stróż nieopłacany, pożyczkobiorca, stróż opłacany i wynajmujący. Stróż nieopłacony przysięga z powodu wszystkiego, a pożyczkobiorca płaci za wszystko. Stróż opłacony i wynajmujący przysięgają z powodu złamania (lit.), pojmania i śmierci i płacą za zgubienie i kradzież.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Halacha stanowi, iż:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Szomer chinam  (שומר חנם)''' – stróż nieopłacany – odpowiada za szkodę wynikłą w skutek zaniedbania swojej powinności chyba, że szkoda została spowodowana przez okoliczności od niego niezależne. Szomer chinam nie może korzystać z powierzonego mu przedmiotu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Szomer sachar (שומר שכר)''' – stróż opłacany – w porównaniu do nieopłaconego stróża zakres jego odpowiedzialności zwiększa się o odpowiedzialność za kradzież  oraz stratę/ zgubę przedmiotu, lecz także i on nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wydarzeniami będącymi poza jego kontrolą. Także i szomer sachar nie posiada uprawnień do korzystania z powierzonego mu przedmiotu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Szocher (שוכר)''' – wynajmujący – zakres odpowiedzialności za przedmiot z którego (odpłatnie) korzysta pokrywa się z zakresem odpowiedzialności opłaconego stróża. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Szoel (שואל)''' – pożyczkobiorca – w porównaniu do opłaconego stróża i wynajmującego zakres odpowiedzialności osoby nieodpłatnie korzystającej z rzeczy zwiększa się o odpowiedzialność za szkody spowodowane okolicznościami zewnętrznymi, które są od niej niezależne. Szoel nie odpowiada jednak za zwyczajne zużycie rzeczy będące skutkiem ich prawidłowego, zgodnego z przeznaczeniem użytkowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opracowano na podstawie TPL, Sefer Szemot, wyd. 4, str. 245.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Słowniczek_pojęć]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Talmud]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Tora]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Paulina.pyszniak</name></author>	</entry>

	</feed>